英文童書繪本 Silly Sally
Author: Wood, Audrey
Scholastic Inc. ISBN 0-590-22562-6
http://www.youtube.com/watch?v=vKWyyXOzTy8
《英文童書繪本讀後心得/2005 二年級上學期使用》
Audrey Wood's "Silly Sally" is a story about a little girl, Sally. She walks to town on her hands and starts a small parade with many silly animals. When I read "Silly Sally went to town, walking backwards upsidedown." , I can hear my voice like a song.
I hope I can follow Sally dancing, leaping, singing and sleeping. Sally's pictures are bright and colorful. I like them very much. I don't think Sally is silly. She is the most smart girl because she makes everyone she meets happy.
I would like to share "Silly Sally" with everyone I meet. And I want to tell my classmates we are going to write a book called "Silly Class". Every student has a page with his or her silly name.
Tell you a beautiful secret. My name is Sally, too. I will have my own"Silly Sally".
《2005二上英語演講比賽練習稿/初稿》
Ladies and gentlemen, here, I would like to share with you a little book that I like very much.
Audrey Wood's "Silly Sally" is book about Sally, a girl who walked to townon her hands and paraded with many silly animals. I love the vibrant pictures. When reading "Silly Sally went to town, walking backwards upside-down", my voice is like a song.
I wish to follow Sally dancing, leaping, singing and sleeping. Tell you a little secret. My name is Sally, too, just like "Silly Sally". That is why, when we were reading the book "Silly Sally", one of myclassmates, Wayne, started to call me "Silly Sally". He thought it was very funny. He started to chant, "Silly Sally went to town, walking backwards,up-side down" whenever he saw me. I was very angry, because I thought I was not silly at all.
So, I wrote a rhyme myself! Here goes,
Silly Sally, Kicks Wayne heavy, I am angry, You are a piggy.
Silly Sally, Paints your face quickly, I am sorry, You lovely piggy.
No more "silly", No one's angry, Never say it, I don't like it.
So, Wayne finally apologized to me and we are good friends again. Silly Sally isn't silly, I think she is very smart, and makes everyonehappy. I hope to share her story with everyone, and encourage my classmatesto write a book called "Silly Class", with each student's page having theirown silly name.
《James reaper老師修正版意見》
Dear Sally,
I made a minor change to the rhyme because each sentence should have the same number of syllables.
In this case, each one should have four. I hope this is OK. The rest of the presentation is great.
James
《James reaper老師修正版/演講稿定稿》
Ladies and gentlemen, here today I would like to share with you a little book that I like very much. Audrey Wood's "Silly Sally" is book about Sally, a girl who walked to town on her hands and paraded with many silly animals.
I love the vibrant pictures. When reading "Silly Sally went to town, walking backwards upside-down", my voice is like a song. I wish to follow Sally dancing, leaping, singing and sleeping.
Tell you a little secret. My name is Sally, too, just like "Silly Sally". That is why, when we were reading the book "Silly Sally", one of myclassmates, Wayne, started to call me "Silly Sally". He thought it was veryfunny. He started to chant, "Silly Sally went to town, walking backwards, up-side down" whenever he saw me. I was very angry, because I thought I was not silly at all. So, I wrote a rhyme myself! Here goes:
Silly Sally,
Kicks Wayne heavy,
I am angry,You're a piggy.
Silly Sally,
Paints you quickly,
I am sorry,
You lovely piggy.
No more "silly",
No one's angry,
Never say it,
I don't like it.
So, Wayne finally apologized to me and we were good friends again. Silly Sally isn't silly, I think she is very smart, and makes everyone happy. I hope to share her story with everyone, and encourage my classmatesto write a book called "Silly Class", with each student's page having theirown silly name.
感謝吳順麗老師 (Daisy Wu)協助指導/小學二年級上學期英語演講比賽使用 2005
---------------------------------------
繪本內容簡介：
耍寶大師搞怪的Silly Sally要進城了，她不但倒立走、反方向走， 還讓所有遇見她的動物和人也跟著她一起起笑!
I love the vibrant pictures. When reading "Silly Sally went to town, walking backwards upside-down", my voice is like a song. I wish to follow Sally dancing, leaping, singing and sleeping.
Tell you a little secret. My name is Sally, too, just like "Silly Sally". That is why, when we were reading the book "Silly Sally", one of myclassmates, Wayne, started to call me "Silly Sally". He thought it was veryfunny. He started to chant, "Silly Sally went to town, walking backwards, up-side down" whenever he saw me. I was very angry, because I thought I was not silly at all. So, I wrote a rhyme myself! Here goes:
Silly Sally,
Kicks Wayne heavy,
I am angry,You're a piggy.
Silly Sally,
Paints you quickly,
I am sorry,
You lovely piggy.
No more "silly",
No one's angry,
Never say it,
I don't like it.
So, Wayne finally apologized to me and we were good friends again. Silly Sally isn't silly, I think she is very smart, and makes everyone happy. I hope to share her story with everyone, and encourage my classmatesto write a book called "Silly Class", with each student's page having theirown silly name.
感謝吳順麗老師 (Daisy Wu)協助指導/小學二年級上學期英語演講比賽使用 2005
---------------------------------------
繪本內容簡介：
耍寶大師搞怪的Silly Sally要進城了，她不但倒立走、反方向走， 還讓所有遇見她的動物和人也跟著她一起起笑!
http://www.youtube.com/watch?v=tFSzNgiNnvs
媽媽Julia喜歡的理由：
Silly Sally always has a smile on her face! She makes for good company and she's fun too!
Silly Sally教學計畫 http://www.atozteacherstuff.com/pages/415.shtml
媽媽Julia喜歡的理由：
Silly Sally always has a smile on her face! She makes for good company and she's fun too!
Silly Sally教學計畫 http://www.atozteacherstuff.com/pages/415.shtml
---------------------------------------------------------------
《2006三上英語演講比賽講稿》
演講題目：Personality
Everybody in the world needs friends. Some people will be friends with anybody, but people like myself are very careful about whom they make friends with. The kind of personality my friend has is very important to me. These are three qualities that I look for in a friend.
The first quality I look for is a sense of humor. It’s important that my friend and I can laugh together. If he doesn’t have a sense of humor, I can’t be friends with him. Someone with a sense of humor can make you feel better if you have a problem.
I also like to be friends with someone who has the same values and interests as I do. For example, if I meet someone and she drinks a lot of alcohol or do drugs, I can’t be friends with her. Her values would be different from mine. I also really like to dance, play sports, and listen to music. If my potential friends don’t have any of the same interests as I do, it is difficult to be friends with them.
The last and most important quality I look for is honesty. It is very important to have friends that are honest. An honest friend will tell you when you’re doing something wrong and will try and help you make the right decision. If you have a friend that is not honest, that person may lie to you and may not be trustworthy.
In short, if you want to be my friend, you must be humorous, have the same interests as I do, and be an honest person.
The first quality I look for is a sense of humor. It’s important that my friend and I can laugh together. If he doesn’t have a sense of humor, I can’t be friends with him. Someone with a sense of humor can make you feel better if you have a problem.
I also like to be friends with someone who has the same values and interests as I do. For example, if I meet someone and she drinks a lot of alcohol or do drugs, I can’t be friends with her. Her values would be different from mine. I also really like to dance, play sports, and listen to music. If my potential friends don’t have any of the same interests as I do, it is difficult to be friends with them.
The last and most important quality I look for is honesty. It is very important to have friends that are honest. An honest friend will tell you when you’re doing something wrong and will try and help you make the right decision. If you have a friend that is not honest, that person may lie to you and may not be trustworthy.
In short, if you want to be my friend, you must be humorous, have the same interests as I do, and be an honest person.
感謝吳崇慶老師 協助指導/感謝Tim Bloxsome ( from Australia)協助指導/小學三年級上學期英語演講比賽使用 2006
-------------------------------------------------------------
Tim Bloxsome與Tin Lin兩位老師指導參加EAGLE2007 Golden Eagle Speaking Contest優勝
表演英詩作品：On the Ning Nang Nong /作者：Spike Milligan
On the Ning Nang Nong
On the Ning Nang Nong
Where the Cows go Bong!
And the Monkeys all say Boo!
There's a Nong Nang Ning
Where the trees go Ping!
And the tea pots Jibber Jabber Joo.
On the Nong Ning Nang
All the mice go Clang!
And you just can't catch 'em when they do!
So it's Ning Nang Nong!
Cows go Bong!
Nong Nang Ning!
Trees go Ping!
Nong Ning Nang!
The mice go Clang!
What a noisy place to belong,
What a noisy place to belong,
Is the Ning Nang Ning Nang Nong!!
沒有留言:
張貼留言